Conseils d'utilisation
Aucune commande vocale n'est acceptée
lorsque l'icône est grise.
Veuillez suivre les messages donnés par le système.
Le message " Voice Recognition is cancelled " (La commande vocale est annulée) est affiché.
Comment prononcer les chiffres
Le système de reconnaissance vocale exige que les numéros de téléphone soient prononcés d'une certaine façon. Voici quelques exemples.
Règle générale :
Exemples :
Amélioration de la reconnaissance des numéros de téléphone :
Vous pouvez améliorer la reconnaissance des numéros de téléphone en prononçant le numéro de téléphone en trois groupes de chiffres. Par exemple, quand vous essayez d'appeler 800 662-6200, dites " huit zéro zéro " d'abord, et le système vous demandera alors les trois prochains chiffres. Puis, dites " six six deux ". Après la reconnaissance, le système vous demandera alors les quatre derniers chiffres. Dites, " six deux zéro zéro ". L'utilisation cette méthode d'entrée de chiffres de séquence téléphonique peut améliorer l'exécution de la reconnaissance.
NOTA : En dictant un nombre domestique, prononcez le chiffre " 0 " comme " zéro " ou " oh ".
Si la lettre " O " est incluse dans le numéro domestique, elle ne sera pas reconnue comme le chiffre " 0 " même si vous dites " oh " au lieu de " zéro ".
Liste des commandes en mode standard
Commandes de catégorie :
COMMANDE | ACTION |
Téléphone | Affiche les commandes de fonction téléphoniques. |
Navigation | Affiche les commandes de fonction de navigation. |
Information | Affiche l'information sur le véhicule |
Audio | Affiche les commandes du système audio. |
Aide | Affiche le guide d'utilisation. |
Commandes du téléphone :
COMMANDE | ACTION |
Composer numéro | Permet d'acheminer un appel à un numéro de téléphone énoncé contenant jusqu'à 10 chiffres. |
Appel (rép tél) | Permet d'appeler un contact figurant dans le répertoire du véhicule. |
Appel (téléchargé) | Permet d'appeler un contact figurant dans le répertoire du combiné. |
Appel (hist) | Permet d'appeler un contact figurant dans le registre des appels entrants ou dans celui des appels sortants. |
Appel international | Permet de faire un appel international en permettant plus de 10 chiffres à énoncer, de même que l'étoile (*), le dièse (#), et le symbole plus (+). |
Commandes de navigation :
COMMANDE | ACTION |
Destination domicile | Définit un itinéraire jusqu'à votre domicile qui est enregistré dans le carnet d'adresses. |
Adresse | Permet à l'utilisateur de définir l'adresse de destination. |
Emplacements | Définit un itinéraire vers un établissement à proximité de l'emplacement actuel du véhicule. |
Carnet d'adresses | Permet de rechercher un enregistré dans le carnet d'adresses. |
Destinations précé | Définit un itinéraire vers une destination précédente. |
Commandes de données relatives au véhicule :
COMMANDE | ACTION |
Conso. carburant | Affiche les données sur la consommation de carburant. |
Entretien | Affiche les données relatives à l'entretien. |
Infos circ. | Active ou désactive le système d'information routière. |
Où suis-je? | Affiche l'emplacement actuel du véhicule. |
Commandes audio :
COMMANDE | ACTION |
AM | Change du mode système audio au mode radio AM. |
FM | Change du mode système audio au mode radio FM. |
XM | Change du mode système audio au mode radio XM. |
CD | Change du mode système audio au mode lecteur CD. |
Exemples de commandes vocales
Voici quelques exemples de commandes vocales de base.
Pour les commandes du système de navigation, voir le manuel du propriétaire de système de navigation prévu à cet effet.
Exemple 1 - Composition d'un appel au numéro
NOTA :
Exemple 2-Composition d'un appel international au numéro
NOTA : Tout format d'entrée de chiffres est possible dans le processus d'entrée de numéros internationaux, de même que les caractères spéciaux tels que l'étoile (*), le dièse (#), et le symbole plus (+).
Dégivrage du pare-brise
Dégivrage du pare-brise - activation
Appuyez sur la touche ...
Fonctionnement automatique
Refroidissement ou chauffage
déshumidifié (automatique)
Ce mode, qui sert à maintenir une température
constante, peut être utilisé tout au long de l'année.
Un contrôle automatique est également
exercé sur la répartition de l'air et la vitesse du
ventilateur.
Appuyez sur ...
Fonctionnement automatique
Le fonctionnement automatique permet de maintenir une température constante
et de désembuer les vitres à l'intérieur du véhicule.
Enclenchement du fonctionnement automatique
Réglez une température entre +18 C et +26 C.
Positionnez les diffuseurs d'air 2 et 3 "  ...