Nissan Maxima: Mode standard de reconnaissance de la voix
NISSAN
Le mode standard active la commande de navigation, du système téléphonique et de l'information relative au véhicule. Lorsque ce réglage est actif, les commandes disponibles apparaissent toujours à l'écran et sont annoncées par le système.
Affichage du guide d'utilisation :
Si vous n'avez jamais utilisé le système de Reconnaissance Vocale NISSAN ou que vous ne savez pas comment l'utiliser, vous pouvez consulter le Guide d'utilisation à l'écran.
Vous pouvez apprendre comment utiliser les commandes vocales en accédant au Guide d'utilisation simplifié qui contient les instructions de base et les fichiers d'aide nécessaires à l'exécution de plusieurs commandes vocales.
- Appuyez sur bouton INFO (information) du panneau de commande.
- Appuyez sur la touche " Autres ".
- Sélectionnez la touche " Rec. vocale ".
- Sélectionnez la touche " Guide d'utilisation ".
- Sélectionnez un élément.
NOTA :
Vous pouvez sauter les étapes 1 à 3 en
appuyant sur le bouton 
et en
disant
" Aide " suivi de " Guide d'utilisation ".
|
Options de menu |
Résultat |
|
| Pour commencer | Le message suivant s'affiche : " With voice recognition, you can use voice commands to control navigation, audio, phone, and other functions (Avec la reconnaissance vocale, vous pouvez utiliser des commandes vocales pour contrôler la navigation, l'audio, le téléphone, et d'autres fonctions). To start the voice recognition system, push the TALK switch on the steering wheel, then say a command after the tone " (Pour lancer le système de reconnaissance vocale, appuyez sur le commutateur TALK (parler) du volant, puis énoncez une commande après la tonalité). | |
| Entraînement | Amorce une session de pratique qui vous permettra de découvrir comment améliorer la reconnaissance de votre voix par le système. Le système vous invite à énoncer un numéro de téléphone. Après que vous ayez énoncé le numéro, le système répond pour améliorer la reconnaissance vocale. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le commutateur TALK (parler). | |
| Réessayer | Permet à l'utilisateur de répéter la session si vous désirez améliorer le résultat | |
| Terminer | Complète la séance de pratique et retourne l'utilisateur à l'écran du guide d'utilisation | |
| Utilisation du carnet d'adresses | Initie des fichiers d'aide pour l'utilisation du carnet d'ad | |
| Recherche d'une adresse civique | Initie des fichiers d'aide pour trouver une adresse civique | |
| Composition d'appels | Initie des fichiers d'aide pour faire un appel téléphonique par système de reconnaissance vocale. | |
| Aide sur la façon de parler | Affiche des conseils utiles pour prononcer correctement les commandes afin que le système puisse les reconnaître : " énoncez les commandes lorsque le niveau de bruits de fond est minimal; énoncez clairement les commandes vocales; évitez de parler lentement ou avec de longues pauses; énoncez les commandes après la tonalité " | |
Paramétrage de reconnaissance vocale
Les réglages disponibles du système de reconnaissance vocale NISSAN en mode standard y sont décrits.
- Appuyez sur la touche SETTING (réglages) du panneau de commande
- Sélectionnez la touche " Autres "
- Sélectionnez la touche " Rec. vocale "
Vous pouvez confirmer la page en faisant défiler l'écran à l'aide du sélecteur de NISSAN.
|
Options de menu |
Résultat |
| Guide d'utilisation | Permet l'accès des utilisateurs aux réglages du guide d'utilisation. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section " Affichage du guide d'utilisation " dans ce chapitre. |
| Mode de commande alternatif | Permet à l'utilisateur d'activer le mode de commande alternatif. Un écran s'affiche invitant l'utilisateur à réexaminer la liste étendue des commandes et signale que certaines commandes sont remplacées, puis les invites de menu vocales se désactivent. L'utilisateur doit confirmer en appuyant sur " OK " pour activer. |
Système de reconnaissance vocale NISSAN
(selon l'équipement)
La reconnaissance vocale NISSAN vous permet
de faire fonctionner en mode mains libres les
systèmes installés dans ce véhicule, dont le système
téléphonique et l'information relative au véhic ...
Utilisation du dispositif
Initialisation
Lorsque le commutateur d'allumage est enfoncé
à la position ON (marche), le système de reconnaissance
vocale NISSAN est initialisé en quelques
secondes. Le système est ensuite ...
Autres materiaux:
Triangle de présignalisation
Retrait du triangle de présignalisation
Berline : ouvrez le coffre.
Appuyez sur le haut de la fixation du triangle de présignalisation 1
dans le sens de la flèche, ouvrez-la et retirez le triangle
de présignalisation.
Station Wagon : ouvrez le hayon.
Ouvrez la garnitur ...
Si le moteur surchauffe
Si le moteur surchauffe (la lecture de l'indicateur
de température est extrêmement élevée) ou si
vous notez une perte de puissance du moteur ou
des bruits inhabituels, etc., observez les recommandations
suivantes.
AVERTISSEMENT
Arrêtez votre véhicule si le moteur surchauf ...
Remorque avec fiche à 7 pôles
Remarques générales
Remorque avec fiche à 7 pôles : vous pouvez brancher la fiche dans la prise à
13 pôles qui se trouve sur la rotule par
l'intermédiaire d'un adaptateur ou, si nécessaire, d'un câble adaptateur. Vous
pouvez vous procurer ces 2 composants dans un
atelier ...
Catégories
- Chevrolet Impala
- Citroën C6
- Kia Cadenza
- Mercedes-Benz Classe E
- Nissan Maxima
- Peugeot 607
- Renault Vel Satis
- Renault Latitude
- Skoda Superb