Nissan Maxima: Fonction Apprentissage commandes vocales
Le système de reconnaissance vocale comporte une fonction d'apprentissage de la voix de l'utilisateur pour améliorer la reconnaissance des commandes vocales. Le système peut mémoriser la voix de trois utilisateurs au maximum.
Programmer le système pour l'apprentissage de la voix de l'utilisateur
- Appuyez sur la touche SETTING (réglages) du panneau de commande
- Sélectionnez la touche " Autres " à l'écran.
- Sélectionnez la touche " Rec. vocale ".
- Sélectionnez la touche " Apprentissage commandes vocales ".
- Sélectionnez l'utilisateur dont la voix doit être mémorisée par le système.
- Sélectionnez la touche " Démarrer apprentissage commandes vocales ".
- Sélectionnez dans la liste suivante une catégorie que vous désirez que le système apprenne :
- Téléphone
- Navigation
- Information
- Audio
- Aide
Les commandes vocales de la catégorie en question sont affichées.
- Sélectionnez une commande vocale à programmer.
Le système de reconnaissance vocale entre en fonction.
- Le système vous demande de répéter une commande après une tonalité. Cette commande est également affichée à l'écran.
- Après la tonalité et lorsque l'icône à l'écran
passe du
au
, énoncez la commande
que le système demande. - Lorsque le système a reconnu la commande vocale, il a appris la voix de l'utilisateur.
Enfoncez le bouton 
ou appuyez
sur le bouton
BACK (PRÉCÉDENT) pour revenir à l'écran
précédent.
Si le système a correctement appris la commande, le témoin de commande vocale à l'écran s'allume.
Réglage des fonctions Apprentissage commandes vocales
Pour accéder aux fonctions Apprentissage commandes vocales :
- Appuyez sur la touche SETTING (réglages) du panneau de commande.
- Sélectionnez la touche " Autres ".
- Sélectionnez la touche " Rec. vocale ".
- Sélectionnez la touche " Apprentissage commandes vocales ".
- Sélectionnez l'utilisateur.
- Sélectionnez la touche " Réglage ".
|
Options de menu |
Résultat |
| Edit User Name (modifier le nom d'utilisateur) | Modifiez le nom de l'utilisateur au moyen du clavier affiché à l'écran. |
| Delete Voice Data (supprimer les données vocales) | Effacez les résultats de la voix de l'utilisateur que le système de reconnaissance vocale a apprise. |
| Continuous Learning (apprentissage continu) | Lorsque cette option est activée, vous pouvez faire apprendre des commandes successives au système sans sélectionner les commandes une à une. |
Utilisation du dispositif
Initialisation
Lorsque le commutateur d'allumage est enfoncé à
la position ON (marche), le système de reconnaissance
vocale NISSAN est initialisé en quelques
secondes. Le système est ensuite ...
Guide de dépannage
Le système doit répondre correctement aux commandes
sans difficulté. En cas de difficulté, vérifiez
et adoptez les mesures suivantes en relation
avec le problème.
Lorsque les solutions son ...
Autres materiaux:
Vitres
Il est plus facile de nettoyer la lunette arrière si
vous retirez d'abord le feu d'arrêt central (selon
l'équipement du véhicule).
Veillez à ne pas endommager les fils du feu
d'arrêt central lorsque vous enlevez le feu d'arrêt
central.
Pour retirer le feu d'arrêt central :
1 Pou ...
Dételage d'une remorque
ATTENTION
Si vous dételez une remorque avec frein à inertie alors que celui-ci est
serré, votre main peut être coincée entre le
véhicule et le timon. Il y a risque de blessure.
Ne dételez pas une remorque lorsque le frein à inertie est serré.
ATTEN ...
Réglages système
Les options suivantes sont offertes dans le menu Chauff. stat. du visuel
d'informations
suivant l'équipement du véhicule) :
Jour
Durée
Mode fonction.
Heure dém. 1
Heure dém. 2
Heure dém. 3
Activer
Désactiver
...
Catégories
- Chevrolet Impala
- Citroën C6
- Kia Cadenza
- Mercedes-Benz Classe E
- Nissan Maxima
- Peugeot 607
- Renault Vel Satis
- Renault Latitude
- Skoda Superb